新米さん、こんにちは。

授業には間に合わないかもしれませんが、私なりの解釈を説明してみましょう。

> 明日授業なんですが、「来る」と「やって来る」の違いがよくわかりません。ニュアンスが違うのは分かるのですが、辞書にも載ってないし。分かる方、教えてください。

「来る」と「やって来る」はほとんど意味が同じでしょう。ただ「来る」は単に来るですが、「やって来る」は「苦労して、はるばる、遠くから来る」と言うニュアンスを持っているのではと思います。

父が田舎からやってきた。（はるばるという意味合いをもつ）
母が台所から私の部屋に来て、（やってくるは使いにくい）
手紙が来た。（やってくるは使えない）
春が来た。（普通の表現）
春がやってきた。（色々と問題があったが、やっと来た）

「来る」と「やって来る」では差は小さいので両方使える場合も多いのではと思います。

▼関連発言
│
└◆2132:「来る」と「やって来る」の違いについて 新米 2002/07/18 
　└◆2144:Re:「来る」と「やって来る」の違いについて ワラビー 2002/07/22 ←last