▼スレッド
│
└◇4196:取り出し授業 [さより] 01/18 00:59
├◇4198:Re:取り出し授業 にこにこ 01/18
│└◇4199:Re[2]:取り出し授業 にこにこ 01/18
├◇4204:Re:取り出し授業 さぶれ 01/18
│└◇4207:Re[2]:取り出し授業 おみつ 01/18 ←last
└◇4206:Re:取り出し授業 mie 01/18
こんばんは。[上に戻る]
小学校・中学校などで、外国人の子供を取り出して授業をする形式に、今興味があり、募集サイトなど探してみたのですが、どうもみあたりません。
どなたか何かヒントをいただけませんか・・。
今は神奈川県に在住しております。
また教員免許は必須なのでしょうか、、。
私も調べている途中ですが、もしご存知の方がいらっしゃったら、よろしくおねがいいたします。
さよりさん[上に戻る]
> どなたか何かヒントをいただけませんか・・。
>
> 今は神奈川県に在住しております。
> また教員免許は必須なのでしょうか、、。
取り出し授業はボランティア日本語教室の方が中心になっていらっしゃる所も多いですよね。各自治体に問い合わせるのも一つの方法だと思います。また、横浜だったら、交流協会でも、何か分かるのではないでしょうか。
http://www.yoke.city.yokohama.jp/
それから、７「児童生徒の教育」に投稿なさったほうがレスがつきやすいかもしれません。
さよりさん[上に戻る]
学芸大の国際教育センターが行うフォーラムが２4日にあるようです。まず、顔を出してみてはいかがですか。
http://crie.u-gakugei.ac.jp/
> 小学校・中学校などで、外国人の子供を取り出して授業をする形式に、今興味があり、募集サイトなど探してみたのですが、どうもみあたりません。[上に戻る]
>
これは、「取り出し授業をしてみたい」ということですよね。「取り出し」、つまり「学校の授業を抜け出して日本語の授業を受ける」という形式じゃないとだめでしょうか？それとも「授業時間外に指導する」でもいいんでしょうか？
取り出し授業（つまり自分が学校の中に入っていく）にこだわるのであれば、ボランティアでやるのは難しいかもしれません。特に今、学校は「部外者を入れない」という方向に向かっています（犯罪が増えているため）。
放課後に、別の場所で（国際交流ラウンジなど）子供を指導すると言うことであれば、比較的容易にはじめることができると思います。ＹＯＫＥに問い合わせれば、いろいろ紹介してくれると思います。教員免許もいりません。
こんにちは。[上に戻る]
まさに、来週あたり（？）から、教育委員会と外国籍の児童の日本語指導について、具体的な方法について話し合いを持つ予定になっています。そんなわたしから、アドバイスをさせていただきます。
児童への日本語指導には、大きく２つあります。
１・日常会話は問題ないが、授業での言葉の表現がわからない、漢字が読めない、また、勉強全体がおくれているなどの面で、指導が必要。
２・日常会話も充分でない。
文部科学省より、外国籍の児童への指導要綱が、全地方自治体の教育委員会へ、配布されていて基本的にはそれにもとづいて、指導されています。その中には、「日本語教師や、ボランティア教師と一緒に〜〜。」などという表現はもちろんありません。あくまで、現場の教師で指導をしていくように記されています。県・市の教育委員会で、外国籍児童のための先生が毎年度、児童数によって決められて、その先生方が、学校をまわりながら、指導していく形が一般的です。
この場合、上の１のような場合は、問題なく学校サイドで対応できますが、２のような場合、学校の先生では、指導できなくなるケースもでます。児童が学校へいかない、という事態になることが多いからです。その場合も学年が上なほど不登校になりやすいようです。まず、学校へ行くことから指導しなくてはなりません。学年により、異文化への適応性や、母語の確立具合、母国での教育状況など、、、ちがってきますので、日本語教師のような人に指導を依頼するまたは、相談するなどの状況がうまれてきます。（・・今の私の状況です。・・・）
学校の外で、児童の日本語指導にあたるのであれば、ほかの方のアドバイスどおり、ボランティア教室や、国際交流センターなどに問い合わせるなどすれば、できると思います。あくまで、学校・教育委員会の承認のもと学校内で児童の日本語指導にあたりたいのでしたら、すぐには、むずかしいと思います。
私は、市の日本語教室の専任講師もしていますし、在住外国人の生活面でのケアなどを市の国際課職員としていますので、その関連から、教育委員会より相談を受けました。以前から、外国籍の児童はいましたが、学校に行っていますし、日常会話に大きな問題もなかったので、担当の先生で指導をつづけていましたが、日本語レベルが、０（ゼロ）にちかい上に、以前、不登校だったという中学１年生の生徒がきたので、私のところに話しがきました。
行政との仕事は時間がかかりますし、信用第一ですから、慎重に行ったほうがいいと思います。
私の住むところでは自治体が募集を出しています。もちろん[上に戻る]
教員免許を持っている人対象です。数人がいくつかの学校を
掛け持ちして教えていますが、ブラジル人が多い学校へはポ
ルトガル語の出来る教員、中国人が多い学校へは中国語が出
来る教員が出向きます。
ボランティアグループには全く話は来ません。
ご参考まで